L'Oréal Professionnel Paris Nutzungsbedingungen der Anwendung My Hair [iD].

Willkommen bei dieser Anwendung My Hair [iD], die sich an ein breites Publikum mit einem virtuellen Umstyling-Tool (im Folgenden „Haarliebhaber“) und an Haarprofis mit einem professionellen Haar-Diagnosetool (im Folgenden „Haarprofis“) wendet, betrieben von L’Oréal Professionnel (im Folgenden „die Anwendung“).

Bitte lies aufmerksam diese Nutzungsbedingungen, die die Nutzung dieser Anwendung regeln (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“).
 Durch die Nutzung dieser Anwendung stimmst du diesen Nutzungsbedingungen uneingeschränkt zu.Für Anfragen im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung kannst du uns unter folgender Adresse kontaktieren: [email protected].

Gültig ab 28/02/2024. Aktualisiert am 19/03/2023.

RECHTLICHE HINWEISE

Kontakt-E-Mail:
[email protected]

Verantwortlich für die Veröffentlichung:
Anne Machet

Herausgeber:
L’OREAL SA, eine Firma mit einem Kapital von 107.199.421,40 EURO, mit Sitz in der 8-14 rue Royale, Paris (75008), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 632 012 100, handelnd im Namen und im Auftrag ihrer Marke L'ORÉAL PROFESSIONNEL (im Folgenden "Herausgeber" oder "Wir" oder "Uns").

Gehostet von:
Microsoft Ireland Operations Limited, eingetragen nach den Gesetzen von Irland, mit Sitz im South County Business Park, Leopardstown - Dublin 18, D18 P521.

1. Zugriff auf die Anwendung

a. Wer kann sie nutzen?

Um auf den Teil „hair lover“ der Anwendung zuzugreifen und ihn zu nutzen, musst du mindestens 16 Jahre alt sein. Wenn du unter 16 Jahre alt bist, ist die vorherige Zustimmung deiner Eltern erforderlich.
Um auf den Teil „hair pro“ der Anwendung zuzugreifen und ihn zu nutzen, musst du ein Profi in der Haar- und Schönheitsbranche sein.

b. Wie kann man sie herunterladen und darauf zugreifen?

Die Anwendung wird ausschließlich über elektronischen Download vom Apple Store oder Android Store (nachstehend die „Plattform“) bereitgestellt.
Du kannst von der Plattform (i) eine Kopie der Anwendung herunterladen und (ii) sie gemäß den Anweisungen, die während der Installation oder auf der Plattform angezeigt werden, auf dem Gerät installieren.

Du kannst die Anwendung frei herunterladen und nutzen, ohne dich anmelden oder ein Konto erstellen zu müssen.

Der Zugriff auf bestimmte Bereiche der Anwendung kann die Nutzung von PIN-Codes erfordern. In diesem Fall liegt es an dir, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um diese Codes geheim zu halten.
Du kannst sie natürlich jederzeit ändern.
Jedoch kann die Anzahl der Versuche, auf die Anwendung und/oder bestimmte Bereiche davon zuzugreifen, begrenzt sein, um jeglichen Missbrauch dieser Codes zu verhindern.
Bitte informiere uns über jeglichen Missbrauch, den du bemerkst. Im Falle eines Verstoßes gegen die in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Regeln behalten wir uns das Recht vor, deinen Zugang zu sperren.

d. Auf welchem Gerät?

Die Installation und Nutzung der Anwendung erfordern ein kompatibles Gerät mit einer Internetverbindung.
Die folgenden Betriebssysteme sind kompatibel: iOS 12.0 und höher / Android 5.0.
Du trägst die alleinige Verantwortung für jegliche Vorgänge im Zusammenhang mit dem erforderlichen Gerät sowie für alle Telekommunikationskosten, die im Zusammenhang mit der Installation, dem Zugriff auf und dem Herunterladen der Anwendung anfallen.
Dein Anbieter kann dir zusätzliche Kosten für den Internetzugang von einem Mobiltelefon oder Tablet berechnen. Wir übernehmen keine Haftung für Netz- oder Roamingkosten im Zusammenhang mit den Aktualisierungen der Anwendung.

2. Nutzung

a. Lizenz

Die Anwendung wird dir hiermit lizenziert und nicht verkauft.
Ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Nutzungsbedingungen und vorbehaltlich der Einhaltung dieser Bedingungen, gewähren wir dir hiermit eine nicht-exklusive, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Anwendung, während der Nutzungsdauer der Anwendung, ausschließlich für professionelle Anwendungen im Zusammenhang mit den Hair Pro-Tools und für den persönlichen Gebrauch mit dem Hair Lover Tool.
Das Gebiet, für das die Lizenz zur Nutzung der Anwendung hiermit erteilt wird, ist die ganze Welt.
Der Anwendungsbenutzer stellt die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen durch jeden sicher, der in deinem Namen oder in deinem Auftrag handelt.

b. Anwendbare Anforderungen

In Bezug auf deine Nutzung der Anwendung erklärst du dich hiermit einverstanden, Folgendes nicht zu tun:

  • (a) Dupliziere, kopiere oder nutze die Anwendung für andere Zwecke als die, die in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich erlaubt sind;   
  • (b) Versuche (oder ermutige oder unterstütze andere dabei), die Anwendung zurückzuentwickeln, zu zerlegen oder zu dekompilieren, außer für Zwecke der Interoperabilität, wie gesetzlich definiert;   
  • (c) Passe die Anwendung in irgendeiner Weise an, korrigiere, aktualisiere oder verändere sie;   
  • (d) Erstelle Werke, die auf der gesamten Anwendung oder Teilen davon basieren;   
  • (e) Gib die Ergebnisse von Leistungstests der Anwendung ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung preis oder veröffentliche sie;   
  • (f) Vermiete oder unterlizenziere die Anwendung an Dritte;   
  • (g) Verdecke, entferne oder verändere Hinweise oder Vermerke auf unsere Eigentumsrechte;   
  • (h) Korrigiere Fehler, Anomalien, Bugs oder andere Fehlfunktionen oder Ausfälle, die die Anwendung betreffen;   
  • (i) Lade die Anwendung herunter, wenn du dich in einem Land befindest, das wir ausdrücklich ausgeschlossen haben;   
  • (j) Verwende die Anwendung und/oder veröffentliche keine Inhalte über die Anwendung, die Dritte und/oder Werke zeigen, die durch geistige Eigentumsrechte geschützt sind, ohne die ausdrückliche vorherige Zustimmung der Rechteinhaber einzuholen.


Du darfst Werbe- oder Promotionsinhalte für Produkte und/oder Dienstleistungen veröffentlichen, die mit den Marken der L'Oréal-Gruppe konkurrieren, nachdem du die ausdrückliche vorherige Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber erhalten hast.

Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen trägst du die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die du über die Anwendung veröffentlichst.

3. Virtual-Try-On-Funktion

Diese Anwendung bietet dir möglicherweise eine Make-up- oder Haarfarbe-Ausprobierfunktion. Du kannst den Live-Service (mit der Webcam deines Geräts) oder ein vorhandenes Bild (hochgeladen von deinem Gerät) wählen.

Das Ergebnis der Erfahrung (Bild mit Make-up oder Haarfarbe) kann auf dein Gerät heruntergeladen werden, und du hast die Möglichkeit, es auf sozialen Plattformen zu teilen. Dir steht es frei, diesen Service nicht zu nutzen.

Bilder werden von uns nicht gespeichert, es sei denn, du nutzt die Teilen-Funktion auf sozialen Plattformen, in diesem Fall wird das Bild für 49 Stunden gespeichert. Das Bild wird nach diesem Zeitraum automatisch gelöscht.

Wenn du das Ergebnis der Erfahrung außerhalb der Virtual-Try-On-Funktion teilst (durch native Funktionen deines Geräts), sind wir an dieser Weitergabe nicht beteiligt (keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns).

4. Geistiges Eigentum

a. Rechte am geistigen Eigentum

Die Entwicklung dieser Anwendung erforderte erhebliche Investitionen.
Die Anwendung und jedes ihrer Elemente (d. h. Marken, Bilder, Texte, Videos usw.) sind durch Rechte am geistigen Eigentum geschützt.
Jede Nutzung, Vervielfältigung oder Darstellung der Anwendung (ganz oder teilweise), auf jeglichen Medien und für andere Zwecke, einschließlich, aber nicht beschränkt auf kommerzielle Zwecke, ist nicht gestattet.

Wir können dir über diese Anwendung Inhalte zur Verfügung stellen, die du herunterladen darfst (nachstehend "herunterladbare Inhalte").
Wir gewähren dir das Recht, die herunterladbaren Inhalte ausschließlich für deinen persönlichen und privaten Gebrauch, kostenlos und für die rechtliche Schutzdauer der geistigen Eigentumsrechte, wie sie durch französische und ausländische Gesetze sowie internationale Verträge definiert sind, zu nutzen. Dieses Recht ist nicht exklusiv und nicht übertragbar.
Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung oder Verteilung der Anwendung ist untersagt.
Durch das Herunterladen oder die Nutzung solcher herunterladbaren Inhalte stimmst du zu, diese gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu verwenden.

Falls wir dir eine Anwendung zur Verfügung stellen, mit der du ein Bild bearbeiten kannst (insbesondere um ein kosmetisches Produkt virtuell zu testen), erkennst du hiermit an und stimmst zu, dass diese Anwendung nur für deinen eigenen privaten Gebrauch im Einklang mit dem beabsichtigten Zweck bestimmt ist.
Du bist nicht berechtigt, diese Anwendung in einer Weise zu nutzen, die das Ansehen, den Ruf oder die Rechte Dritter, wie unten beschrieben, schädigen könnte.

b. Rechte Dritter

Wir erinnern dich hiermit daran, dass du alle erforderlichen Genehmigungen und Rechte von allen relevanten Rechteinhabern sichern musst, in Verbindung mit jeglichem Inhalt, den du über die Anwendung posten möchtest, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte und/oder literarischen, künstlerischen und/oder gewerblichen Schutzrechte sowie Persönlichkeitsrechte (einschließlich des Rechts am eigenen Bild), um eine ungestörte Nutzung solcher Inhalte zu ermöglichen.
Du solltest zum Beispiel die Rechte an allen Inhalten (insbesondere Fotografien) sichern, die aktuelle architektonische Gegenstände, Werbedesigns oder Modedesigns zeigen, die möglicherweise auftauchen (Akronyme, Logos, etc.).

c. Nutzerinhalte

Wir können über diese Anwendung einen Bereich zur Verfügung stellen, der für Nutzerinhalte bestimmt ist, wie Texte, Fotos, Videos, Meinungen, etc. (im Folgenden "Nutzerinhalte").

Durch das Veröffentlichen von Nutzerinhalten über die Anwendung gewährst Du uns hiermit eine gebührenfreie, unwiderrufliche, nicht-exklusive, weltweite Lizenz auf die Dauer des rechtlichen Schutzes der geistigen Eigentumsrechte, wie sie durch französische und ausländische Gesetze und internationale Abkommen (einschließlich jeglicher nachfolgenden ergänzenden oder ändernden Vorschriften) definiert sind, um solche Nutzerinhalte ganz oder teilweise zu reproduzieren, darzustellen, zu nutzen, zu kopieren, zu verändern, anzupassen, zu bearbeiten, zu verteilen, zu übersetzen, aus ihnen abgeleitete Werke zu schaffen, in andere Werke zu integrieren und solche Nutzerinhalte zu verteilen.

Diese Nutzung ist für alle internen oder externen, unternehmerischen oder finanziellen Kommunikationszwecke, Werbung und für alle Öffentlichkeitsarbeit, historische oder archivierte Zwecke der L’ORÉAL Gruppe oder ihrer Tochtergesellschaften, ihrer Produkte und/oder Marken, insbesondere auf den folgenden Medien, autorisiert:

  • Veröffentlichung in allen Formaten, in unbegrenzter Menge,
  • Die schriftliche Presse, unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen,
  • Verlagswesen, unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen, insbesondere für Zwecke der internen Kommunikation, einschließlich Verkaufs- und Vertriebsnetzwerk (Großhändler, Einzelhändler, Agenten, etc.), Veranstaltungen, Broschüren für Kongresse, Messen, Stände...; B-to-B-Kommunikation, in der Fachpresse, für eine unbegrenzte Anzahl von Veröffentlichungen und/oder Mengen;
  • Elektronisches, IT-, digitales, Multimedia-, Internet- und Intranet-Publishing, über jede Website (unabhängig von der Website und/oder dem Medium, einschließlich sozialer Netzwerke wie Facebook, Twitter, YouTube oder Dailymotion),
  • Unbegrenzte Anzahl an Einfügungen und Ausstrahlungen, über alle Werbemedien (einschließlich Werbung in Verkaufsstellen und auf Produkten der L’ORÉAL Gruppe, im Folgenden „Medien“).


Zudem möchten Wir dich daran erinnern, dass alle Inhalte in einer Suchmaschine referenziert werden können und daher von einem Publikum außerhalb der Anwendung zugänglich sein können.
Diese Genehmigung gibt Uns die Möglichkeit, deine Inhalte anzupassen und/oder solche Klarstellungen am Nutzerinhalt vorzunehmen, die Wir als nützlich erachten, vorausgesetzt, dass der Nutzerinhalt dein Bild oder deine Worte nicht verändert.
Darüber hinaus kann die Nutzung von Nutzerinhalten mit anonymisierten Informationen wie deiner Stadt, deinem Land oder deinem Alter verbunden sein und/oder, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, Informationen enthalten, die deine Identifizierung wie deinen Vornamen oder dein Alias ermöglichen.

Alle Nutzerinhalte, die du über diese Anwendung veröffentlichst, werden von dir ausgewählt und liegen in deiner alleinigen Verantwortung.
Wir möchten dich jedoch daran erinnern, dass Nutzerinhalte nicht im Widerspruch zu geltendem Recht oder akzeptierten Moralvorstellungen oder den hierin genannten Prinzipien stehen dürfen.
In dieser Hinsicht behalten wir uns das Recht vor, jederzeit solche Nutzerinhalte zu entfernen, die möglicherweise nicht mit diesen Nutzungsbedingungen einschließlich des Verhaltenskodex übereinstimmen.

Wenn du auf Nutzerinhalte zugreifst, die von einem anderen Nutzer erstellt wurden, musst du die Rechte dieses Nutzers einhalten und insbesondere diese über andere Medien veröffentlichte Inhalte nicht ohne vorherige Zustimmung des entsprechenden Nutzers reproduzieren oder verbreiten.

Du wirst hiermit darüber informiert, dass diese sozialen Netzwerke Plattformen von Drittanbietern sind und demzufolge der Umlauf und die Nutzung von Nutzerinhalten über diese sozialen Netzwerke durch die von diesen Drittanbietern festgelegten Nutzungsbedingungen geregelt werden.
Daher sind wir nicht verantwortlich für die Nutzung der Inhalte durch uns oder Dritte gemäß den von den sozialen Netzwerken festgelegten Nutzungsbedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Umfang und die Dauer der lizenzierten Rechte und die Entfernung von Inhalten.
Du bist verantwortlich für die Handhabung jeglicher Ansprüche Dritter in Bezug auf die Nutzung der Inhalte gemäß den von den sozialen Netzwerken festgelegten Nutzungsbedingungen.

5. Verhaltenskodex.

Wir unterstützen die Werte von Toleranz und Respekt gegenüber anderen.
Aus diesem Grund stimmst du, durch die Nutzung dieser Anwendung, zu, Folgendes nicht zu tun:

  • Veröffentliche oder stelle keine persönlichen Daten zur Verfügung, die als „sensibel“ betrachtet werden könnten:
    • persönliche Daten, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen offenbaren;
    • Gewerkschaftszugehörigkeit;
    • genetische Daten, biometrische Daten, die ausschließlich zur Identifikation eines Menschen verarbeitet werden;
    • gesundheitsbezogene Daten;
    • Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung einer Person;
  • Verbreite keine rassistischen, gewalttätigen, fremdenfeindlichen, böswilligen, unhöflichen, obszönen oder rechtswidrigen Kommentare;
  • Verbreite keine Inhalte, die schädlich, verleumderisch, unbefugt, böswillig sind oder die Privatsphäre oder Persönlichkeitsrechte verletzen, zu Gewalt, rassischem oder ethnischem Hass aufstacheln oder als grobe Unanständigkeit oder Anstiftung zu bestimmten Verbrechen oder Straftaten qualifiziert werden könnten;
  • Verwende die Anwendung nicht für politische, propagandistische oder missionarische Zwecke ;
  • Veröffentliche keine Inhalte, die Produkte und/oder Dienstleistungen bewerben oder promoten, die mit den in der Anwendung dargestellten Marken konkurrieren;
  • Zwecke die Anwendung nicht ihrem ursprünglichen Ziel zu, einschließlich der Nutzung als Dating-Service ;
  • Verbreite keine Informationen, die direkt oder indirekt die namentliche und spezifische Identifizierung einer Person ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung ermöglichen, wie z.B. deren Nachname, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer ;
  • Verbreite keine Informationen oder Inhalte, die für die Jüngsten verstörend sein könnten ;
  • Schüchtere andere nicht ein oder belästige sie;
  • Führe keine illegalen Aktivitäten durch, die unter anderem Rechte anderer an Software, Marken, Fotografien, Bildern, Texten, Videos usw. verletzen könnten;
  • Verbreite keine Inhalte (einschließlich Fotos und Videos), die Minderjährige darstellen.


Wenn du von einem solchen Nutzerinhalt Kenntnis erlangst, der Verbrechen gegen die Menschlichkeit billigt, Rassenhass und/oder Gewalt anstachelt oder sich auf Kinderpornografie bezieht, benachrichtige uns bitte umgehend unter der folgenden E-Mail-Adresse: [email protected] und gib in deiner E-Mail/deinem Brief das Datum an, an dem du den genannten Inhalt entdeckt hast, deine Identität, die URL, die Beschreibung des umstrittenen Inhalts und die Benutzer-ID des Autors.

Wenn du der Meinung bist, dass ein Nutzerinhalt gegen die oben genannten Grundsätze, deine Rechte oder die Rechte Dritter (z.B. Verletzung, Beleidigung, Datenschutzverletzung) verstößt, kannst du eine Meldung an die folgende E-Mail-Adresse senden: [email protected] und darin das Datum angeben, an dem du den genannten Inhalt entdeckt hast, deine Identität, die URL, die Beschreibung des gemeldeten Inhalts und die Benutzer-ID des Autors.

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 6-I-5 des Gesetzes 2004-575 vom 21. Juni 2004 für Vertrauen in die digitale Wirtschaft (Loi pour la confiance dans l'économie numérique) muss diese Meldung Folgendes enthalten:

  • das Datum der Meldung;
  • wenn der Absender eine Einzelperson ist: Nachname, Vorname und eventuelle Zweitnamen, Beruf, Adresse, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort;
  • Name und Adresse des Empfängers oder, wenn es sich um eine juristische Person handelt, deren Firmenname und Sitz;
  • eine Beschreibung und der genaue Ort der gemeldeten Fakten (z. B. URL-Link zum gemeldeten Inhalt);
  • die Gründe, warum solche Inhalte entfernt werden sollten, einschließlich eines Hinweises auf die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen und Qualifikationen (Rechtfertigungen);
  • eine Kopie jeglicher Korrespondenz, die an den Autor oder Herausgeber der gemeldeten Informationen oder Aktivitäten gesendet wurde, mit der Bitte um Unterbrechung, Entfernung oder Änderung, oder der Nachweis, dass der Autor oder Herausgeber nicht erreicht werden konnte.


Jede unvollständige Benachrichtigung kann möglicherweise nicht berücksichtigt werden.

WARNUNG:
Die Tatsache, dass jemand Inhalte oder Aktivitäten als rechtswidrig meldet, um deren Entfernung oder Beendigung der Verbreitung zu erreichen, indem unwahre oder ungenaue Informationen vorgelegt werden, wird mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und einer Geldstrafe von EUR 15.000 geahndet.

6. Informationen auf der Anwendung.

a. Allgemeine Bestimmungen

Außerdem erinnern Wir dich daran, dass Ungenauigkeiten und Auslassungen in den Informationen auf dieser Anwendung vorkommen können, insbesondere durch Dritte. Wir verpflichten uns, Ungenauigkeiten zu entfernen oder diese Informationen auf der Anwendung so schnell wie möglich zu ergänzen.

b. Informationen zu den Produkten und Dienstleistungen

Die auf dieser Anwendung präsentierten Produkte und Dienstleistungen sind nicht zum Verkauf angeboten, sondern eine allgemeine Präsentation der Produkt- und Dienstleistungspalette, die Wir im Land vertreiben, in dem diese Anwendung verfügbar ist.

c. Beratung und Schönheitsprofil

Die auf dieser Anwendung gegebenen Ratschläge und/oder die verfügbaren Werkzeuge zur Definition deines Schönheitsprofils sind lediglich Simulationen, die dazu dienen, Expertenrat in Sachen Kosmetik zu erhalten.

Die bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken und ersetzen in keinem Fall eine medizinische Diagnose oder klinische Beratung, noch können sie eine medizinische Behandlung ersetzen.

Dementsprechend können wir dir nicht garantieren, dass du mit den Ratschlägen, die sich aus der Nutzung solcher Tools ergeben, vollständig zufrieden bist, und übernehmen keine Haftung für die Nutzung, die du davon machst.

Für weitere Informationen oder im Zweifelsfall empfehlen wir dir, deinen Arzt zu konsultieren.

d. Hypertext-Links

Die auf der Anwendung enthaltenen Hypertext-Links können dich auf Websites führen, die von Dritten veröffentlicht werden und deren Inhalt wir nicht kontrollieren können.

Dementsprechend wurden diese Hypertext-Links ausschließlich zu dem Zweck in die Anwendung aufgenommen, dir das Surfen im Internet zu erleichtern. Das Aufrufen von Websites Dritter
liegt in deiner eigenen Entscheidung und Verantwortung.

7. Personenbezogene Daten.

Wir können personenbezogene Daten von dir erfassen, insbesondere wenn du:

  • (i) ein Abonnement für einen Dienst abschließt;
  • (ii) herunterladbare Inhalte herunterlädst;
  • (iii) dich anmeldest;
  • (iv) dich für ein Spiel/Wettbewerb bewirbst;
  • (v) uns eine E-Mail sendest;
  • (v) an einer Umfrage oder Studie teilnimmst.


Für weitere Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sieh bitte in unserer Datenschutzerklärung nach.

8. Cookies.

Cookies sind kleine Dateien, die auf deinem Gerät hinterlassen werden, während du die Anwendung durchschaust (wie die aufgerufenen Seiten, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs usw.) und die gelesen werden können, wann immer du dieselbe Anwendung aufrufst (im Folgenden „Cookies“).Für weitere Informationen zur Verwendung von Cookies, konsultiere bitte unsere Cookie-Tabelle.

9. Änderung der Anwendung und der Nutzungsbedingungen.

Wir können die Inhalte und Informationen in der Anwendung sowie diese Nutzungsbedingungen ändern, insbesondere zur Einhaltung neuer gesetzlicher Vorgaben und/oder zur Verbesserung der Anwendung.

Jede Änderung wird dir über die Anwendung mitgeteilt, bevor sie gemäß diesen Nutzungsbedingungen wirksam wird.

Sofern die Änderung nicht deine ausdrückliche Zustimmung erfordert, gilt deine fortgesetzte Nutzung der Anwendung als Annahme der neuen Nutzungsbedingungen.

10. Haftungsausschluss.

Wir werden unser Bestes tun, den Zugang zur Anwendung und zu den herunterladbaren Inhalten jederzeit aufrechtzuerhalten.
Wir können jedoch die permanente Verfügbarkeit und Erreichbarkeit der Anwendung nicht garantieren.
Tatsächlich kann es erforderlich sein, den Zugang zur gesamten oder zu Teilen der Anwendung vorübergehend zu unterbrechen, insbesondere zu Zwecken der technischen Wartung.

Es sei zusätzlich darauf hingewiesen, dass das Internet und die IT- oder Telekommunikationsnetze nicht fehlerfrei sind und Unterbrechungen und Ausfälle auftreten können.

Wir können diesbezüglich keine Garantie übernehmen und übernehmen daher keine Haftung für Schäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets und der IT- oder Telekommunikationsnetze auftreten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Schlechte Übertragung und/oder Empfang von Daten und/oder Informationen über das Internet;
  • Jegliche externe Eingriffe oder Computerviren;
  • Jegliche fehlerhafte Empfangsausrüstung oder Kommunikationsnetze; und
  • Jegliche Internetstörungen, die den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung behindern könnten.


Schließlich ist unsere Haftung auf unmittelbare Schäden beschränkt, mit Ausnahme jeglichen anderen Schadens oder Verlustes.
Insbesondere sind alle indirekten Schäden, die sich ohne Einschränkungen auf entgangenen Gewinn, Umsätze oder Geschäftserfolge beziehen.

11. Geltendes Recht und Streitigkeiten.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht von Frankreich.

Bei Fragen wende dich bitte an unseren Kundenservice: [email protected].

Gemäß den geltenden Regeln für die Mediation muss jede Verbraucherstreitigkeit zunächst schriftlich an den Kundenservice an folgende Adresse eingereicht werden: [email protected].

Nach der genannten Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice kann jede Verbraucherstreitigkeit der Online-Streitbeilegungsplattform (Plateforme de Règlement en Ligne des Litiges) gemäß Artikel 14 der EU-Verordnung Nr. 524/2013 vorgelegt werden, die über den folgenden Link zugänglich ist: https://webgate.ec.europa.eu/odr/.

Kann der Streit nicht durch das genannte Mediationsverfahren beigelegt werden, wird er an die zuständigen französischen Gerichte verwiesen.